О ПРИРОДЕ И ИСТОЧНИКАХ КАПИТАЛА

Прежде, чем рассматривать источники капитала, скажем несколько слов о том, из чего он состоит. Капитал состоит из всех тех благ, которые употребляются при производстве богатства или авансируются для содержания тех, кто производит богатство. Образует ли данная масса богатства капитал или доход —отнюдь не зависит от природы благ, из которых это богатство состоит, но зависит всецело от цели, ради которой они применяются, и от способа, которым они применяются. Допустим, я владею сотней квартеров овса и употребляю половину из них на прокорм лошадей для обработки моей земли. Эта половина составляет капитал: я получу его обратно через некоторое время или получу обратно его стоимость, а также некоторую прибыль. Другую половину я скармливаю верховым лошадям. Эту
часть я трачу как доход: я не получу обратно ни его стоимости в виде других благ, ни прибыли на него. Но далее, различая капитал и доход, мы должны иметь в виду не только цель, ради которой блага применяются, но также способ, которым они применяются. Крестьянин в Ирландии или на континенте существует, потребляя пищу, им самим для себя произведенную. Эта пища не прошла через процесс сбережения. Она не предполагает никакого воздержания и самоограничения, никакого руководителя труда, отличного от самого рабочего. Совершенно верно, что ирландец, потребляя свой запас пищи, занят воспроизводством, и постольку его запас и капитал, авансируемый капиталистами, удовлетворяют аналогичным целям, — но они только аналогичны, а не тождественны. Он занят в производстве, но занят при весьма отличных обстоятельствах. В последнем случае он имеет нанимателя. Его заработная плата была сбережена из дохода. Фонд содержания его класса может увеличиваться лишь постольку, поскольку имеют место такие сбережения.

Добавить комментарий