ПРИМЕЧАНИЯ

С. 25. Эвдемонизм (греч. счастье, блаженство) — этическое учение, возник­шее в античности, признающее критерием нравственности и основы поведения человека стремление к счастью.

Зигварт X. (1830-1004) — известный немецкий логик, философ-неокантианец.

С. 30. Суггестия — внушение, намек (лат.).

С. 31. Аттрактивные эмоции — привлекающие, притягивающие (лат.).

С. 32. Утилитарные представления — направленные к собственной пользе, выгоде (лат).

С. 34. Антропоморфизм — наделение человеческими свойствами явлений при­роды, животных, предметов, а также представление богов в человеческом, образе.

С. 37. Вундт В. (1832-1920) — знаменитый немецкий психолог, физиолог и логик. Основой его психологического учения является теория так называемого психологического параллелизма, согласно которой психическое и физическое существуют как самостоятельные, независимые друг от друга, протекающие параллельна причинно-следственные процессы.

С. 39. Savoir vivre — житейская мудрость (фр.).

С. 40. Релевантные — существенные (англ.).

С. 43. Pati-movere — претерпевать — действовать (лат.),

С. 58. Obligatio attribute — определенная обязанность (лат.). Acquisita — приобретенная (лат,).

С. 56 Juris vmculum — бремя, оковы права (лат.). Juris nexus — правовое обязательство (лат.).

С. 62. Сенека (ок. 4 г. до н. э. — 65 г. н. э.) — крупнейший римский фило­соф, стоик. Главное сочинение — *О благодеяниях».

С. 69. Дело Дрейфуса — неправосудный приговор над невиновным офицером Французского генштаба капитаном А. Дрейфусом, ложно обвиненным в шпио­наже в пользу Германии, которое было основано на ложном заключении всемир­но известного эксперта-криминалиста А. Бертидьона. В 1804 г. военный трибу­нал приговорил Дрейфуса к пожизненному заключению. В 1903 г. Дрейфус добился пересмотра дела, а в 1906 г. приговор был отменен. См. подробнее: Винберг А. И. Черное досье экспертов-фальсификаторов. М,, 1990. С. 142-167.

С, 70. Интроспективное изучение — основанное на самонаблюдении.

С. 71. Экстрактивные эмоции — исходящие извне.

С. 74. Facere — делать, accipere — получать (лат.).

С. 75. Non pati — не претерпевать (лат.).

С. 82. Pacta sunt servanda — договоры должны соблюдаться (лат.).

С. 84. Mutatis mutandis — изменив то, что следует изменить, внеся необхо­димые изменения (лат.),

600

 

С. 94. Эвентуальный — случайный, возможный при соответствующих усло­виях.

С. 100. Idees fixes — навязчивые идеи (лат.).

С. 111. Noxa caput sequitur — ответственность за ущерб следует аа преступ­ником (лат.).

С. 105. A priori — независимый от опыта (лат.),

С. 107. Вивисекция (живосечение — лат.) — выполнение операции на жи­вой организме.

С. 111. Тейлор Э. Б. (1832-1917) — английский этнограф и исследователь истории культуры, первобытного общества и религии, один из основоположни­ков эволюционизма. Основное произведение на русском языке — «Первобытная культура». М-, 1989.

С. 117. Der alte Bund — Древний союз (нем.)

С. 132. Habitus — внешность, наружность (лат.).

С. 143. Vim vi repellere licet — силу силой отражать дозволено (лат.).

О. 145. Suum tribuere — suum accipere — свое отдавать — свое получать {лат,).

С. 151. Ceteris paribus — при прочих равных обстоятельствах (лат.).

С. 159. Шершеневич Г. Ф. (1863-1912) — известный российский теоретик права и гражданского права, лидер юридического позитивизма в России. Основное произведение по теории нрава — «Общая теория права». Вып. 1—4. М., 1910-1912.

С. 101. Uti et afauli — пользование и распоряжение (лат.).

С. 164. Сервитут — право на ограничение собственника в определенном отношении (лат.).

С. 170. Иерииг Р. (1818-1892) — крупнейший немецкий теоретик права XIX в., основоположник социологии права. Главные работы: «Дух римского права на различных ступенях его развития», «Цель в праве», «Борьба за право».

Моммэен Т. (1817-1903) — крупнейший немецкий историк Древнего Рима.

С. 171. Пандекты — главная часть Кодификации Юстиниана (Днгесты). Паидектное право — римское частное право, действовавшее в измененном виде в Германии XIV-XVI вв.

С. 178. Еллинек Г, (1851-1911) — крупнейший немецкий теоретик государ­ства и права. Наиболее известная работа — «Общее учение о государстве». СПб., 1908 (2 изд.)

Коркунои Н. М. (1853-1904) — русский теоретик права, а также государ­ственного права, основоположник социологической школы права в России, Главные работы: «Лекции по общей теории права» (1886), «Русское государ­ственное право» (1892), «Указ и закон» (1894).

С. 192. Stmi/ia — сходное, подобное (лат.).

С. 198. Бергбом К. — лидер немецкого юридического позитивизма конца XIX в. Главная работа — «Юриспруденция и философия права». Лейпциг, 1892 (на нем. яз.).

С. 204. Corpus iuris — Кодификация Юстиниана (529-534) или Свод римско­го гражданского права, включавший Институции Гая (учебник для начинаю­щих), Дигесты (по-греч. Пандекты) — высказывания крупнейших римских юристов и императорское законодательство.

Далее приводятся выдержки из Институций и изречение Цицерона, которые сводятся к тому, что суть правосудия — воздаяние каждому по заслугам.

С. 205. Меркель А. (1836-1896) — немецкий правовед, автор «Юридической энциклопедии» (СПб., 1902).

С. 215. Гримм Д, Д. — российский дореволюционный правовед, теоретик гражданского права, сторонник юридического позитивизма, Известен курсом римского права.

С. 216. Definitio per idem — определение через определяемое, т. е. тавтоло­гия (лат.).

601

 

С. 218. Zwangsnormen — принудительные нормы.

Eriwingbai'kelt — принудительность (нем.).

С. 218. Ренненкампф Н. К, — российский дореволюционный теоретик права, один из основоположников юридического позитивизма в России. Основная работа— «Очерки юридической энциклопедии» (1868).

С. 222. Reductio ad absurdum — сведение к абсурду (лат.).

С. 223. Leges imperfectsе — несовершенные законы (лат.).

С. 224. Obligationes naturales — естественные (натуральные) обязательства, противоположные цивильным обязательствам [лат.).

С. 228. Спенсер Г. (1820-1903) — крупнейший английский философ и соци­олог, один из основоположников позитивизма. Главные его идеи связаны с эволюционным и органическим пониманием общества. Основное сочинение — «Система синтетической философии* (1862-1896).

С. 229. Ео ipso — тем самым (лат.).

С. 237. Дервбург — известный немецкий теоретик гражданского права, зна­менит учебником пандектного права.

С. 237. Папиниан (11-Ш вв.) — один из пяти римских юристов, высказыва­ния которых законом Валентиниана Ш (426 г.) о цитировании была придана законная сила.

С. 238. Бнрликг Е. — немецкий юрист. Главная работа — «Принципы юрис­пруденции* (несколько изданий на нем. яз.).

С. 238. Гербарт К. Ф. — немецкий государствовед, сторонник позитивизма. Главное произведение — «Основы системы немецкого государственного права». (Берлин, 2 изд. на нем. яз.).

С. 239. Историческая школа права — наиболее авторитетное направление в немецкой и мировой юриспруденции начала XIX в., признававшая источником праве исторически развивающийся дух нации,

С. 239. Саниньи Ф. К. (1779-1861) — лидер немецкой исторической школы права. Главное произведение — «Система современного римского права* (1840-1848).

С. 239. Пухта Г. (1798-1846) — один иэ лидеров исторической школы права. Главные труды — «Учебник пандектного права» (1838) и «Традиционное право» (1838).

С. 240. Гкрке О. Ф. (1841-1921)— немецкий историк в теоретик права, специалист в области римского, гражданского и государственного права. Извес­тен своим курсом пандектного права, а также проектными кодификационными работами («Проект гражданского кодекса и германское право». 1888-1889).

С. 242. Virtue nlhil altud, nisi perfect» et ad summum perdncta natura — добродетель — это стремящаяся к совершенству природа (лат.).

С. 242. Томазий X. (1665-1728) — крупнейший немецкий философ права, обосновавший отделение естественного права от моральной теологии.

С. 243. Штаммдер Р, (18S6-1938) — немецкий философ права, представи­тель неокантианства. Основное произведение — «Хозяйство и право с точки зрения материалистического понимания истории». СПб., 1899.

С. 245. Гарайс К. (1844-1923) — немецкий правовед. Основное произведе­ние — «Энциклопедия и методология юриспруденции*. 1887, на нем. яа.

С. 249, Регельсбергер (1831-1811) — немецкий теоретик гражданского права.

С. 2S0. Licentia poeiica — поэтическая вольность (лет.).

С. 250. Weil mane he Intereesen Ihrer Natur nach dem mechaniechen Zwange dee Rechts wideratreben — так как некоторые интересы своей природы осуще­ствляются механическим принуждением права (нем.).

С. 262. Муромцев С. А. (1860-1910) — теоретик права и гражданского пра­ва, сторонник социологической школы права, председатель I Государственной Думы. Главная работа — «Определение и основное разделение права» (1879).

С. 252. Тарановскнй Ф. В, (1875-1936) — русский теоретик и историк пра­ва. Основная работа — «Учебник энциклопедии права». Юрьев, 1912.

602

 

С. 257. Carte blanche — полная свобода действий, неограниченные полномо­чия (фр.),

С. 261. Плеоназм — речевое излишество.

С. 263. Модестин Генерий (Н-Ш вв.) — один из выдающихся римских юрис­тов классического периода, высказывания которого вошли в Дигесты (Пандекты).

С. 263. Unter einem Rechtsverhalinise ist zu verstehen elne rechtliche wirksame Beziehung einer Person ztt anderen Person Oder zu Sachgiitern — вод правоотно­шением понимается правовое действенное (действующее) отношение одного лица к другому или к материальной вещи (предмету) (нем.).

С. 284. Ad Ubitntn — по желанию (лат..).

С. 293. Арене Г. — немецкий философ-правовед. Основное произведение — «Юридическая энциклопедия, или органическое изложение науки о праве и государстве на основании принципов этической философии права». М., 1863 (на рус. яз.).

С. 294. Promiscue — смешанно, вместе (дат.).

С. 297. Avulsio, alluvio, insula nata — способы приобретения собственности (лат.).

С. 303. Колер И. (1849-1919) — немецкий теоретик права и гражданского права. Наиболее известное произведение — «Введение в юриспруденцию» (на нем. яз.).

С. 304. Фейербах А. (1776-1833) — немецкий теоретик уголовного правд, раз­вивший теорию устрашения в доктрину об общей профилактике преступлений.

Виндшейд Б. {1817-1892) — немецкий теоретик гражданского права, сторон­ник позитивизма. Возглавлял комиссию по кодификации гражданского законо­дательства Германской империи. Основное произведение — «Учебник пандект-ного права» (1862-1870, неск. изд. на нем. яз.).

С. 313. Nomina juris et non personanim, nomina intellectual!» — название права, но не лиц, вымышленное название (лат.).

С. 31S. Блюнчли И. (1808-1881) — швейцарский правовед, представитель органической теории.

С. 336. Implicit* — скрыто, невыраженно (лат.).

С. 380. In dlesem Slnne konnen wir in der Entstehung der Civilpolitik elne Widergeburt des Naturrechts erblicken — в этом смысле мы можем прояснять воз­никновение естественного права через возникновение гражданской политики (нем.).

Новгородцев П. И. (1868-1924) — крупнейший российский философ права. Главные работы — «Об общественном идеале». М., 1991., «Введение в филосо­фию права». М., 1996.

Гее сен В. М. — дореволюционный теоретик полицейского и государственного права. Известен также работами по теории права («Возрождение естественного права». СПб., 1902) и государства («Теория правового государства // Полити­ческий строй современных государств». Т. 1. М., 1905).

С. 389. Distribute bonorum atque malorum — распределение наград и нака­заний (лат.),

С. 397. Dene machina — божественная машина (лат.).

С. 421. Vocation legis — ознакомление с законом (лат.).

С. 422. Фикция общеизвестности — сегодня трактуется как юридическая презумпция.

С. 437. Opinio neceasitatie, opinio luris, obllgationie — мнение, представление необходимости права, обязанности.

С. 440. Brfordernis — требование (нем.).

Inveterate consuetudo — древний, укорененный обычай, обыкновение (лат.).

С. 447. Non omnium, qnae a majoribus constitute aunt, ratio redd) potest — не для всего, что было установлено предками, можно указать причину (лат.).

С. 439. Аккурсий (1136-1263) — одни из крупнейших юристов-глоссаторов. Около 1250 г. он издал «Glossa ornaria» («Большую глоссу»), в которой были собраны и обобщены результаты исследовании глоссаторов последнего периода.

воз

 

Глоссаторы — школа средневековых юристов, комментировавших Кодифи. кацик* Юстиниана. Глоссл — пометка на полях Кодификации.

С. 465. Гай знаменитый римский юрист времен Антонина Пия и Марка Апрели я (сер. II в. н, э,). Главная работа — учебник в четырех частях для начинающих юристов — «Институции» (ок. 161 г.), вошедший в первую, ввод­ную часть Кодификации Юстиниана.

Ульлиан (170-228) — один из крупнейший римских юристов, высказывания которого включены в Дигесты.

Павел {II-Ш вв.) — один из пяти римских юристов, высказываниям кото­рых законом Валентиниана о цитировании (426 г.) была придана законная сила.

С. 466. Блекстон У. (1723-1780) — виднейший английский юрист XVIII в. Его главная работа «Комментарии к законам Англии» (1765-1768) — основа юридического образования в Англии.

С. 470. Декрет Грациана — кодификация канонического права монахом Грацианом (1140).

С. 474. Ius honorarium — право, устанавливаемое эдиктами магистратов {дат.}.

С. 480. Трубецкой £. Н. (1863-1920) — русский философ, правовед. Основ­ные работы по юриспруденции — «Энциклопедия права». М., 1919 (5 изд.) и «Лекции по истории философии права». М., 1907.

С. 491. Сперанский М. М. (1772-1839) — известный российский мыслитель и политический деятель, руководил комиссией по составлению Свода законов Российской империи.

С. 504. Таганцев Н. С. (1843-1923) — российский теоретик уголовного пра­ва. Главная работа — * Русское уголовное право». Лекции. М., 1902-1994.

С. 506. Пахман С. Б. — российский теоретик права, программная работа которого («О современном движении в науке права», 1S82) стала манифестом юридического позитивизма в России.

Гольмстен А. X. — российский дореволюционный правовед, сторонник юри­дического позитивизма. Главная работа — «Юридические исследования и ста­тьи». СПб., 1894.

С. 517. Биндннг К. (1841-1920) — ведущий представитель немецкой «клас­сической» школы уголовного права, основывающейся на антирелигиозном уче­нии возмездия Канта и Гегеля.

С. 523. Spectare ad utilitatem — стремиться к пользе [лат.).

С. 524. Fundamentum divisionis — основание разделения (лат.).

С. 537. Лабаяд П. (1838-1918) — лидер немецкого юридического позитивиз­ма. Известен прежде всего работами по государственному праву («Государствен­ное право Германии». Тюбинген, 1911, на нем. яз.).

С. 555. Смит А. (1723-1790) — шотландский экономист и философ. Главная работа — « Исследования о природе и причинах богатства народов* (1776).

С. 556. Тугай-Барановский М. И. (1865-1919) — русский экономист, исто­рик, представитель «легального марксизма».

С. 582. Actio tutelae directa — contraria — гражданские иски: прямой иск подопечного к опекуну и встречный иск.

Не комментируются встречающиеся ссылки на классиков философии Плато­ва, Аристотеля, Гегеля, Руссо и др.